唐納德·川普對他的總統批准印章進行了過於字面的解讀—— 合眾為一意思是「眾多中的一個」。
在令人頭痛的一周裡,總統將自己的總統任期更集中在造福一個人——他自己——上,而對許多人——數百萬陷入負擔能力危機的美國人來說,他顯得更加愚蠢。
甚至連一向溫順的參議院共和黨人也不支持這種做法。
每位總統都會運用權力來追求政策和政治目標,其中一些源自於他們自己的迷戀。但川普在利用他的辦公室作為個人權力的工具方面比他最近的前任走得更遠。
在本週最不尋常的舉動中,川普「永遠」利用他的行政權力和他的司法部門來獲取非凡的個人利益。 除 IRS 審計外 總統及其家人過去的稅務問題。
該聲明是川普因納稅申報表洩露而向本國政府提起 100 億美元訴訟的一項有爭議和解協議的條款之一。這令人不安,因為這似乎涉及一位總統利用其獨特的權力授予自己其他公民所沒有的權利。
和解協議的另一部分涉及 設立17.76億美元基金 為了補償那些聲稱自己是拜登政府武器化起訴受害者的人。這可能是川普 2024 年競選口號最具體的例子,當時他在大型集會上說:“我是你的復仇者。”
害怕 計劃 在 2021 年美國國會大廈騷亂中,定罪可能會讓數百人致富,當時一些川普支持者毆打警察,甚至讓共和黨參議院多數派感到不安。
代理司法部長托德·布蘭奇 一場損害控制行動開始前往明尼蘇達州,以凸顯民主黨腐敗指控。
但緬因州參議員蘇珊·柯林斯(Susan Collins)是一名頂級支持者,她希望反川普的強烈反對不會讓她在11月中期選舉中被趕出參議院。她說:“我不認為1月6日因暴力對待警察而被定罪的人應該有權獲得律師費。”
北卡羅來納州共和黨參議員托姆·蒂利斯(Thom Tillis)因即將退休而直言不諱,他在談到該計劃時表示:“這是踩高蹺的愚蠢行為。”
路易斯安那州參議員約翰肯尼迪補充道:“我不知道這隻小狗將如何運作。我不確定錢從哪裡來。我不確定誰會做出決定。”
前共和黨參議院領袖米奇·麥康奈爾的態度更加尖刻。這位肯塔基州參議員說:“這麼說,國家最高執法官員正在要求一筆行賄基金來支付那些被警察毆打的人?這完全是愚蠢的,在道德上是錯誤的——你自己選吧。”
如果川普沒有坐下來追求令人瞠目結舌的個人偏好——獎勵那些支持他在 2020 年大選中欺詐的虛假指控的支持者,那麼這場起義就不會發生。但事與願違,參議院在陣亡將士紀念日休會期間離開城鎮,但沒有通過其優先事項之一——大規模的移民執法資助計劃。
川普成功的關鍵之一是他的直率。這聽起來可能像是一種批評。但正是這種特質使他擺脫了傳統,讓他的支持者感到高興,並讓他能夠完全做他想做的事。
大多數被指控在全國經濟困難時期追求數百萬美元個人虛榮計畫的總統可能會試圖結束這件事。不是第 45 任和第 47 任總統。他對此感到自豪,正如他熱情地帶領記者參觀他的白宮宴會廳項目時所表現的那樣,該項目很快就會從古老的東翼留下的洞中顯現出來。
「我一生中做的最好的事情就是建築,」總統週二說道,同時展示了這座華麗建築的計劃,並爆料稱屋頂還將安置「最偉大的無人機帝國」來保護華盛頓。

川普的批評者認為他的舞廳腐敗且濫權。他們不贊成華盛頓為了確保他的個人遺產而毀掉這座建築的計劃,這些遺產在他離任後很久仍將矗立在這座城市之上。一個 大勝利拱門 另一個例子是,這會破壞波托馬克河附近紀念碑的景觀。
川普堅稱,這些計畫與他無關,而是一個早該進行的美化計畫的一部分,該計畫旨在為一個自豪而雄心勃勃的國家和一座歷任總統任由年久失修的首都進行。
「我將贈送一間舞廳,」總統說,他指的是私人企業的捐款,他表示將為該項目提供資金,而忽略了它引發的多重道德問題。但川普也希望 數百萬美元的納稅人現金 舞廳下方的一個掩體已被送往特勤局以升級安全措施。
他堅稱,這不是無用功,而是對國家的服務,可以保護總統「數百年」。
川普週四表示,「我們正在向美國贈送一份禮物。「不適合我,因為我會離開——你知道,我會離開,你就會有別人了。 」
川普應該從懷疑中受益嗎?也許他是真誠的。儘管如此,在他的政府的倡議下,以老闆的名字命名建築物——例如 美國和平研究所 和 甘迺迪中心 ——一個更崇高的場景削弱了。這樣做 他的臉橫幅 現在裝飾著首都的幾座聯邦建築。
即使川普的意圖純粹是愛國的,這也說明了他在這些問題上所設定的優先事項,因為他本周宣布,由於對伊朗的戰爭而導致的天然氣價格上漲只是「小事」。
所有這些都為民主黨提供了一個輕鬆的機會。例如,民主黨參議員克里斯·範霍倫(Chris Van Hollen)站在川普「納稅人資助的鍍金舞廳」現場時,對川普的瘋狂言論進行了猛烈抨擊。他在《X》中寫道:“川普在前,美國工薪階層在後。”
如果說舞廳是大多數美國人都離不開的禮物,那麼《華盛頓郵報》/ABC 新聞/IPSOS 11 月份的一項民意調查發現,56% 的人反對拆除東翼並建造舞廳的決定。

如果這些光學手段對川普來說似乎無效,那麼對參議院共和黨人來說卻有效,他們正在反抗他的舞廳和武器資助。週四在橢圓形辦公室露面時,當被問及參議院鋼鐵的新穎展示時,總統似乎不知道該如何回應。
「我不知道。我真的不知道。我可以告訴你,我只是做正確的事,」他說。
舞廳和賠償基金方面的緊張局勢可能會加劇川普的政治困境,因為他繼續遭受苦難 支持率創歷史新低民調顯示,美國人指責他的政策讓情況變得更糟 經濟潛力。
總統有時就是他自己最大的敵人。本週的一系列爭議掩蓋了白宮為讓美國人相信總統真正承認他們的挫折感所做的努力。這包括擴展 Trump RX 網站,旨在降低藥品價格,該網站現在將提供 600 種仿製藥,包括膽固醇和糖尿病治療藥物。
具有諷刺意味的是,共和黨參議院的叛亂發生在川普總統再次證明他有能力利用他對 MAGA 基地的主導地位來懲罰他認為冤枉了他的議員的能力。 肯塔基州眾議員托馬斯·梅西 在否認總統關於伊朗和愛潑斯坦文件的問題後,成為最新一位輸給川普支持的初選挑戰者的傳統保守派。值得注意的是,就在選舉之前,總統譴責他是「異教徒」。
另一位共和黨人、德州參議員約翰·科寧(John Cornyn)在川普支持他的競爭對手肯·帕克斯頓(Ken Paxton)後,目前面臨失去初選的風險。在數月試圖討好川普之後,科寧明顯的越軌行為是,他對川普的支持還不夠狂熱。川普表示,現任總統是“一個好人”,但補充說,他“在困難時期不支持我”,並指責科寧遲遲不支持他的 2024 年白宮競選。

在這種情況下,把自己放在第一位可能會再次困擾川普,因為許多民主黨人認為,他贏得德州關鍵參議院席位的最佳機會是與帕克斯頓的競爭。
這些是川普復仇運動的最新受害者——名單包括 路易斯安那州參議員比爾·卡西迪 ——只會增加這樣一種想法,即總統認為自己的職位與其說是個人權力的工具,不如說是改變政策以改造國家的一種方式。
這並不是一個新趨勢。在過去 16 個月裡,川普顯然利用自己的職位為自己謀取利益的例子比比皆是。其中包括他對主要律師事務所的遊說,導致了數小時的無償代理,以及接受卡達的一架豪華波音 747 飛機作為新的空軍一號——該飛機的更新由納稅人承擔費用。
與此同時,川普的批評者指責他利用職務之便為自己的企業謀取利益——例如,他去年宣布今年的 G20 世界領導人峰會將在他位於佛羅裡達州的多拉爾高爾夫度假村舉行。
這些批評不會動搖川普最忠實支持者的承諾,他們中的許多人將他視為一位政治人物,他傾聽他們對政治體制和全球化經濟的憤怒,他們認為川普已經把他們拋在了後面。
但他的批評者認為他是為了自己。總統在微妙的自我陶醉的第二任期內向他們提供了大量證據。